小關關的登知識

けいおん！　ED　『Don't say "lazy"』
##ReadMore##
歌詞：

please don`t say you were lazy
だってほんとうはcrazy
白鳥達はそう　見えない所でバタ足するんです
本能に従順充実　翻弄も重々承知
前途洋々だし　だからたまに休憩しちゃうんです
近道あればそれが王道　ハショれる翼もあれば上等
ヤバい爪割れた　glueで補修した
それだけでなんか達成感
大事なのは自分可愛がること
自分を愛さなきゃ人も愛せない
please don`t say you were lazy
だってほんとうはcrazy
能ある鷹はそう　見えない所にピック隠すんです
想像に一生懸命　現実は絕體絕命
発展途中だし　だから不意にピッチ外れるんです


中文歌詞：

please don`t say you were lazy
因為其實是crazy
白鳥們在暗處淺打水
忠實順從本能 明知重重顛簸
前途光明 所以稍事休息吧
近道即王道 折翼更上等
利爪破裂 以膠修補
如此就有成就感
憐惜自己很重要
不愛自己何談愛他人
please don`t say you were lazy
因為其實是crazy
能樂者斂其鋒芒
拚命想像　現實卻一籌莫展
還在發展途中　所以能意外地擺脫危機